 |
||
|
|||||||||
|
|
|||
|
cUle Rutte e trenta carrine de Pene (Culo rotto e trenta carlini di pena!)
Detto di chi, nonostante abbia avuto la peggio in una lite, perde la causa e deve pagare le spese; si usa in tutte le occasioni in cui qualcuno, pur avendo ragione, si trova ad avere torto. Il "carlino" era una moneta d'oro o d'argento del Regno di Napoli (da Carlo I d'Angiņ), coniata poi anche in altri Stati delle Penisola.
|
|